Античная гетера в начале стихотворения окружена философами, разговорами и культами; современная адресатка получает совсем иную характеристику. Финальное имя Приапа, бога плодородия и чувственности, превращает внешне учёное сравнение в колкую эротическую насмешку. Смысл строится на разрушении идеализированного образа, а не на достоверном рассказе о повседневной жизни Древней Греции. Адресатка не отождествляется с конкретным лицом по догадке. Создание и публикация Первая публикация, установленная по комментарию: «Искра», 1860, № 38, подпись Сысой Сысоев. Датировано 13 января 1859 года; первая журнальная публикация подписана псевдонимом Сысой Сысоев. В рукописном списке заглавие сопровождали инициалы «Е. М. А—ой», но надёжное раскрытие личности здесь не установлено. Выбранное издание Апухтин А. Н. Полное собрание стихотворений. Л.: Советский писатель, 1991. Библиотека поэта. Большая серия. № 266. С. 273. Полный текст выбранной редакции со всем её авторским паратекстом. Слова, порядок строк, строфы и переходы страниц сверены с печатью; подтверждённые ошибки электронной передачи исправлены. Современные комментарии, предисловие, иллюстрации и оформление не воспроизводятся. Возрастная рекомендация Добровольная редакционная рекомендация Libreta — 16+. Сексуальный намёк, уничижительное обращение к женщине и образ Приапа; откровенного описания полового акта нет. Внешняя маркировка конкретной редакции не найдена. Основание оценки полного текста: ФЗ от 29.12.2010 № 436-ФЗ, пп. 1–3 ч. 2 ст. 6 (содержание, восприятие и вероятность вреда); учтено исключение п. 3 ч. 2 ст. 1 для произведений значительной культурной ценности. Это добровольный редакционный ориентир, не государственная экспертиза или заявление об обязательном запрете. Модель RARS числовой возраст не назначала.
В изящной Греции гетеры молодые. С толпою мудрецов сидели до зари, Гипотезы судили мировые И розами венчали алтари... Тот век давно прошел... К богам исчезла вера, Чудесный мир забыт... И ты, моя гетера, Твой нрав веселый не таков: К лицу тебе твоя пастушеская шляпа, И изо всех языческих богов Ты любишь — одного Приапа.
13 января 1859
Жанровая форма: эпиграмма.
Впечатления, вопросы и разговор о прочитанном.
Действия с комментарием: правая кнопка мыши или Shift + F10. На телефоне нажмите значок реакции или удерживайте комментарий.
Задайте вопрос или поделитесь тем, что осталось с вами после чтения.