Les vers sont en effet la musique de l'âme! Voltaire
Когда в моём уединенье Не существует ни гроша, Грустит моё воображенье И то же делает душа; Когда у Господа — финансов Я умилительно прошу И ни студенческих романсов, Ни важных песен не пишу; Сии минуты роковые, В их безотрадной тишине, Напоминают часто мне Кармана радости былые, И вдохновение, и вас; Я не забыл, как мой Пегас, Слуга живой и неизменной, Необходимости служил — И мне отраду приносил От доброты незаслуженной! О! сильно чувствует поэт! В душе, лишь гению послушной, Притворства нет, и лести нет, И нет надежды малодушной. Неблагодарность все века Открыто славилася в мире И в одеянье бедняка, И в императорской порфире,— И свет таков, каков он был. Но в длинных летописях света Скажите: кто же находил Неблагодарного поэта?
Один, с поникшей головой, В моём приюте одиноком, Сижу в молчании глубоком И в светлый час, и в час ночной — Мечты чуть живы, не играют, И часто с утра до утра По Дерпту целому летают Искать бумажного добра — И ничего не обретают! Без денег с немцами — беда: Они приятны для досугов, Но их приятность никогда Не лечит денежных недугов! Но вы, которые ко мне — За что, не знаю — благосклонны… У вас мой дух неугомонный, Как на родимой стороне, Отраду чистую находит; Не к вам ли, скучная порой, С непринужденною тоской Моя поэзия приходит? О, будьте духу моему Благотворителем, как были — И то, и то, и то ему Простите — если не простили!