Столпы Творения

Седьмой роман цикла «Меч Истины», известный по-русски также как «Седьмое правило волшебника, или Столпы Творения». В центре истории — Дженнсен, молодая женщина из Д’Хары, привыкшая скрываться и опасаться чужой власти. Опасное путешествие приводит её к людям, чьи обещания спасения трудно отличить от попытки управлять её выбором. На фоне войны с Имперским Орденом роман соединяет магическое приключение с вопросами доверия, самостоятельного суждения и личной ответственности. О чём книга Гудкайнд смещает внимание с привычных центральных героев цикла на Дженнсен. Её страх, ограниченное знание о происходящем и доверие к встреченным людям становятся частью интриги: читатель следит не только за опасностями пути, но и за тем, как складываются убеждения героини. Угроза Имперского Ордена связывает личную историю с большим конфликтом мира «Меча Истины». Развязка и ключевые открытия здесь не пересказываются. Место в цикле «Столпы Творения» — книга 7 в основной последовательности, приведённой издателем АСТ. До неё идёт «Вера падших» (книга 6), после — «Голая империя» (книга 8). Tor Books / Macmillan также обозначает роман как Book Seven of The Sword of Truth. Это одна книга: выпущенные по-русски «Книга 1» и «Книга 2» относятся к делению некоторых изданий на два физических тома, а не к двум самостоятельным романам. Порядок чтения Основная последовательность по издателю АСТ: 1. Первое правило волшебника — Wizard's First Rule (1994). 2. Камень Слёз — Stone of Tears (1995). 3. Защитники Паствы — Blood of the Fold (1996). 4. Храм Ветров — Temple of the Winds (1997). 5. Дух огня — Soul of the Fire (1999). 6. Вера падших — Faith of the Fallen (2000). 7. Столпы Творения — The Pillars of Creation (2001) — эта книга. 8. Голая империя — Naked Empire (2003). 9. Огненная цепь — Chainfire (2005). 10. Призрак — Phantom (2006). 11. Исповедница — Confessor (2007). 12. Машина предсказаний — The Omen Machine (2011). 13. Третье царство — The Third Kingdom (2013). 14. Разлучённые души — Severed Souls (2014). 15. Воин по зову сердца — Warheart (2015). Первые одиннадцать романов образуют исходную большую арку; следующие четыре продолжают историю Ричарда и Кэлен. Приквелы, включая «Первую исповедницу», и ответвления мира не включены в эту нумерацию. Для первого знакомства удобен порядок публикации, начиная с «Первого правила волшебника»: «Столпы Творения» опираются на уже существующий мир и конфликт. Темы и особенности Роман предлагает смотреть на знакомый мир из положения человека, который знает о нём не всё. Поэтому особое значение имеют навязанные представления, страх перед властью и способность проверять объяснения, которые предлагают другие. В названии и в магической стороне истории связаны вопросы устройства мира и положения отдельного человека в нём. Эти акценты помогают настроиться на чтение, не раскрывая сюжетных ответов. Название и русское издание Оригинальное название — The Pillars of Creation. Год первой публикации романа — 2001; дата 2010 на странице Macmillan относится к указанному там электронному изданию. В каталоге АСТ роман представлен также как «Седьмое Правило Волшебника, или Столпы творения». Для библиографической справки использовано цельное издание ISBN 5-17-030314-9: переводчик Николай Михайлович Романецкий, 608 печатных страниц. Этот объём не является количеством страниц текста, размещённого на Libreta. Текст и авторские права Оригинальный роман The Pillars of Creation охраняется авторским правом. На странице Tor Books / Macmillan прямо указано «Copyright © 2001 by Terry Goodkind»; открытой лицензии на перепубликацию полного текста не обнаружено. Российское издание АСТ также имеет отдельный перевод Н. М. Романецкого. Полные тексты оригинала и перевода на Libreta не размещены. Карточка содержит собственное библиографическое описание и сведения для выбора книги. Продажа электронного издания без DRM не означает свободной лицензии. Возрастная маркировка 16+ — справочная маркировка печатного издания АСТ «Седьмое Правило Волшебника, или Столпы творения», ISBN 5-17-030314-9, перевод Н. М. Романецкого, 608 страниц. Знак информационной продукции указан самим издателем. Это библиографическая характеристика конкретного издания, а не результат редакционной вычитки полного текста на Libreta и не универсальная оценка всех переводов и редакций.