Рассказ Бирка

На вечернем собрании богатый землевладелец Бирк утверждает, что однажды пережил событие, которое невозможно объяснить обычным опытом. Начинает он издалека: привычная жизнь стала для него мёртвой, одинаковые формы и впечатления перестали вызывать даже сострадание. Во время ночного блуждания Бирк замечает двух взломщиков и идёт за ними, надеясь хотя бы на час оказаться внутри чужой, непредсказуемой судьбы. Но за дверью незнакомого дома его ждёт не то приключение, к которому он готовился. Грин делает загадкой и происшествие, и самого рассказчика. Бирк настаивает, что лишён воображения, однако описывает необычайно яркие видения; уверяет, что хочет открыть душу, а гости ждут занимательного ужаса. История двойника оказывается спором о том, можно ли вырваться из собственного восприятия и чем убедительные подробности отличаются от доказательств. Сохранённый авторский постскриптум вновь ставит услышанное под сомнение: читатель вправе видеть здесь фантастическое событие, болезненное переживание или искусную мистификацию — текст не превращает одну из этих версий в установленный факт. Создание и публикация Впервые напечатан под названием «Рассказ Бирка о своем приключении» в журнале «Мир» (Санкт-Петербург, 1910, № 4, с. 270–276). Позднее вошёл в сборник «Загадочные истории» (Петроград, 1915). Согласно библиографическому комментарию собрания1991 года, выбранный текст воспроизводит том 8 Полного собрания сочинений — «Окно в лесу» (Ленинград, 1929). Точная дата создания не установлена; номер журнала не превращён без отдельного основания в точный день или месяц написания. Выбранное издание Грин А. С. Собрание сочинений в пяти томах. М.: Художественная литература, 1991. Т. 1. С. 337–351. Полный самостоятельный рассказ: все части, заголовки и окончание, включая переходы на страницы, общие с соседними рассказами. Современные комментарии, вступительная статья, иллюстрации и оформление не воспроизводятся. Электронная передача сверена с изображениями печатных страниц; ошибки набора электронной копии исправлены по выбранной печати. Приведён весь рассказ: обрамляющая беседа, непрерывный рассказ Бирка, возвращение к слушателям и полный авторский P. S. на с.351. Начало следующей «Истории одного убийства» на той же странице не включено. Исправлено ложное имя «Игоря»: по печати дама говорит «И горя». Граница кавычек в постскриптуме сохранена по выбранному изданию, хотя допускает вопросы к тому, чьи слова оно объединяет. Возрастная рекомендация Добровольная редакционная рекомендация Libreta — 18+. Натуралистически описаны гибель ребёнка под колёсами и её телесные последствия; герой подробно рассказывает о попытке самоубийства и длительном опьянении. Это признаки конкретного полного текста, по которым выбран взрослый редакционный ориентир. П. 1 ст. 10 допускает для16+ описание смерти и несчастного случая без натуралистического показа последствий; здесь последствия описаны натуралистически, поэтому этот предел не принят. Статья10 не разделена на нумерованные части. Рекомендация не объявляет рассказ юридически запрещённым для детей и не подменяет независимую экспертизу. Внешняя маркировка именно этой редакции не найдена. Основание оценки: ФЗ от 29.12.2010 № 436-ФЗ, пп. 1–3 ч. 2 ст. 6 (содержание, восприятие, вероятность вреда); учтено исключение п. 3 ч. 2 ст. 1 для культурно значимых произведений. Это добровольный редакционный ориентир, не государственная экспертиза и не заявление об обязательном запрете. Модель RARS числовой возраст не назначала.