Загружаем содержимое…

Издания и переводы — Белое на чёрном — Гонсалес Гальего Рубен Давид — libreta

Тексты и переводы

Оригинал, переводы и издания

Как появляется выбор читателей

Один голос от пользователя для каждой версии. Положительная оценка — лайк или строго больше 5 из 10; остальные оценки считаются неположительными. Рекомендация выбирается среди доступных полных текстов одного языка.

От 100 голосов — 90% положительных в контрольной точке.
От 500 голосов — 83% положительных в контрольной точке.
От 1 000 голосов — 76% положительных в контрольной точке.
От 10 000 голосов — 71% положительных в контрольной точке.

Между контрольными точками порог снижается плавно; после 10 000 голосов остаётся 71%. Новая рекомендация не меняет уже выбранный вами текст.

Оцените каждую версию отдельно. Для сравнения средние оценки всех шкал приведены к 10 баллам.

Издания оригинала 1

Белое на чёрном — оригинал

Русский

Авторские права

Текст

Права на публикацию не подтверждены

Подтверждение прав на этот текст пока не оформлено.

Публичное подтверждение именно этого текста пока не оформлено. Общая страница лицензии не является разрешением на конкретную книгу.

Условия относятся только к указанному тексту или файлу этой версии.

Сообщить о нарушении авторских прав

Пока недоступно для чтения. Карточка и ваши списки сохраняются.